淘宝智能热水袋联盟

【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(10)

天府泰剧2018-06-19 15:50:22

10

Happiness is here

 

      叮当!我最爱的牛肉裸粉完美着落到我的餐桌上!哇喔,香到鼻子都掉下来了啦,果然没有辜负我对这家餐厅的信任(这里做一碗裸粉,别的店都可以做三碗了!但我们还是愿意排长龙等这家店,因为这里的好吃,哈哈)。

 

      我点的比较慢,其他同学都已经在长桌上坐好了。我只能坐到末尾,和Frame、阿mo他俩挤在一起。真不喜欢这个角落,因为空调当头吹着,好冷。

 

      正当我想跟Frame换座位的时候,响起了一阵熟悉的声音。

 

      “Fuse!上周你没来训练!”啊呀,是Nine,尴尬了…也许是上校鸡块太好吃了,他并没有因为我不去训练这事生大气。

 

      我知道全国高中足球联赛在即,所有的男校都要积极参加,所以我们必须重视起来,无论是拉拉队还是足球队都要加强抓紧时间训练,使得比赛当天能达到最佳状态,替学校争光,不让全体师生们失望。

 

      Nine是我们学校这届拉拉队的副队长,辅佐队长Mek管理整个拉拉队。我自从初一后,就没怎么为拉拉队出过力(那也是因为初一的小孩子们不得不被拉去看台那加油,记得我初三那会儿还看到不少人被骂到哭着回家找娘,拉拉队的学长们真不是人)。我这种人运动员是绝对做不了的,仪仗队也轮不到我,什么学生会、技术部、后勤保障部还有拉拉队也都基本与我无缘……但……

 

      “我只是个替补,要啥训练啊————”

 

      “这就是你的职责啊,说实话,那个徒手抛仪仗你练得咋样了?”你没听错,我被那帮狐朋狗友出卖,被逼得做起了仪仗队领队女生的候补,有没有问过我的意见啊槽!(这么隆重的事情,你们就不能找个靠谱点的来替补吗!这么一搞还害得我不得不参加训练!要是出点差池,我还不得以死谢罪哇!)我就那次闲得无聊拿仪仗耍了耍,不巧被人看见了,这回死活拉着我不放,求着我来做替补,欸,我只好勉强答应了…

  

      “肯定没练,欸,那两只手会抛了么?”槽!我还没回答呢,这小子真不懂规矩。

 

      “嗯!!!!!!我都说了什么都不会,还硬要找我干嘛啦。”我也很不爽好不好。我自顾自端起面汤吸了一口。

 

      “上次看你耍得很有天赋啊,我不管了,反正名我已经给你报上去了,你不想来也得来!否则我会叫你死得很有节奏感!”Nine凶神恶煞地盯着我,一副要将我生吞活剥了的样子。看着他做了个抹脖子的动作,我只觉得脊背发凉,拉拉队的人真不是好惹的,该社团一贯严厉的风格还真继承得不错!

 

      “好好好,我明天一定去,保证你明天绝对能见着我这张小脸。”在他发飙之前我只得连声答应。

 

      明天傍晚如果作业不多,那我还是蛮空的,也该为学校的荣誉而贡献绵薄之力啦,嘻嘻…(喂喂,我也是很有组织荣誉感的好吧,别用这样的眼神看我…)

 

      “别再放鸽子了,不然扔你进抽水马桶。”Nine说完继续啃起了黄黄的鸡肉块,而此刻唯恐天下不乱的阿mo还在一旁补刀,说他会帮我事先刷干净马桶的。真是没一个有良心的,吃你的吧!我趁机用叉子插走了他盘子里的一块辣椒炒肉 ,嗯,好吃,辣得十分爽口,白吃的东西果然比较好吃。

 

      “卧槽!你干嘛!这块肥中带瘦的是最好的,我还想留到最后才吃!!”啥,谁在说话,我怎么什么都听不到,哇咔咔。

 

      “我可以坐这儿么?”这回我可真没听见,绝对没听见…

 

      Tee顶着他那张帅脸也不知道什么从哪儿冒出来的,他也点了跟我一样的裸粉条,就这么把水往我桌边一放,大大方方地坐了下来。拜托,你到底是在询问还是已经决心要坐下了??

 

      “你搞什么!你自己的朋友呢,去哪了?你坐这儿来干嘛?”一般情况下,像他们这种尖子生是不屑于和我们这类吊车尾的坐一起的。纵使我们曾经同过班,但那也是两年以前的事了。你现在这么突然坐过来,难道不怕别人的闲言碎语?

 

      “和他们玩厌了,这回想跟你坐。”他咧出个阳光灿烂的笑脸,还对我抖了抖眉毛。额…想坐就坐吧,你开心就好,反正我们之间也只是纯洁的朋友之情,怕啥。

 

      “你为什么突然想跟我们Fuse仔坐了?”Frame扒拉完朋友的饭菜之后,终于得空问出一句。可你问的这都特么什么狗屁,虽然我也正有那么一点想知道…

 

      “因为……”你说归说,盯着我看干嘛呀,人家脊背直发冷哇!“因为想这家伙啦。”噗————我就说脊背发冷准没好事。

 

      “什么玩意儿!你是说你在追Fuse!!!!!!!”有Frame这架高音喇叭在,所有在场吃饭的小伙伴们这下全都向我围拢过来。空气一下子燥热起来,我之前还嫌太冷的空调现在看来弱爆了!

 

      他说想我难道就一定是要追我的意思吗,傻逼Frame你也不好好想想,他有可能只是在耍你而已!看着大家一脸疑惑纷纷围拢过来,Tee这家伙竟然大笑起来。你特么是不是脑子有坑啊,还不赶紧解释啊!

  

      “Tee,你该不会真的追Fuse吧?”

 

      “不是这样的,Top!追毛啊追,他只是开玩笑的啊!”

  

      “哟,你换口味打算搞基啦!!!!?”

 

      “槽,你们有没有在听我说啊!”

 

      “什么情况,快给我们讲讲。Frame说的是真的吗,Tee,你真的在打我朋友的主意!?”

 

      “真你妈个狗屁!不真!”我使出浑身解数摆动着手臂,想让他们注意到我。但他们的注意力全部放在Tee的脸上,把我当作身边的空气一样,这帮家伙……!!妈蛋!!实在想不出什么词汇能骂得动他们的了。

 

      你瞧!这个搅屎棍还发什么神经深情地看着我,我大老远看见你就知道没好事…”只是…不知道能不能追到哇。“噗噗噗!!!Tee再说下去,大家都要激动地掀翻屋顶了。拜托各位,怎样也别拿勺叉戳桌子啊,也考虑下全食堂的学长学弟们的感受哇。

 

      “你特么说啥呢!”我踹了他一脚,配上一个凶狠的表情。没想到这家伙一点认错自觉都没有,居然还笑得出来。

 

      “我只是说了实话呀。”

 

      “哟哟哟————”天哪,我都不知道先揍哪个开始比较好,这时候恨不得使出一个影分身绝技。

 

      “那么,请Thiratat先森跟我们说说,您到底是看上了我们Tanyawat先森哪一点?这调皮小子究竟有什么好?”该死的阿mo举着勺子放到Tee嘴边,煞有介事地做起了采访…等等,他刚刚那句话怎么听起来这么不顺耳!

 

      “我也不知道哈,他挺可爱的。”槽!这就是你的回答!我瘫坐了下去,此刻已经没有精力再做挣扎,因为无论我如何努力澄清,现场都没人愿意听。

 

      “哟嚯,哟嚯,哟哟哟!”大家集体起哄,像在搞什么大型仪式似的(我也真是败了…),一直钟爱的裸粉此刻也是食而无味,尽管它还是一如既往地好吃。

 

      “我去!那只大烤鸭来食堂巡视了,大家快散开!”

 

      “纳尼!什么节奏!我这还啥都没弄明白呢!”

 

      “快散了快散了!”Book慌里慌张地催促大家,所有人唰的一下坐回各自的座位,另外一些人则把吃完的盘子放回到回收台。耶,天助我也!今天真是对这位老师爱恨交错的一天啊。

 

      “我以后每天都来跟你坐,蛮有趣的。”Tee哈哈大笑,然后有滋有味地吃起碗里的裸粉。哼,你还是杀了我吧,反正我也过得没意思。

 

      “还是不要了,免得又被同学们取笑。”我边回答边偷偷望了那帮人几眼,幸好Frame、Mo、Nine走到远处买水买点心去了。

 

      “我觉得还好呀,蛮好玩的,哈哈哈。”

 

      我无奈地叹了口气,真是不知道该拿眼前这家伙怎么办。还是顾自己低头吃裸粉吧,都凉了,得赶紧吃。我一边喝汤一边把裸粉吸进嘴里。

 

      “Fuse,放学了我去你家。”

 

      “啥!咳咳咳…去干嘛!咳咳咳。”他说这话的时候我刚好已经喝到喉咙口了,妈蛋汤汁还这么辣。Tee看我可怜,开了一瓶水递给我,我一边喝水一边严肃地盯着他看。

 

      “你又去干嘛?!”

 

      Tee疑惑地皱起眉头,想了一会,接着开口说:“就是今天早上你姐跟我说,让我帮忙……拍视频啊…拍面膜还是什么的,我也不太清楚……”Fing姐啊你怎么又这样!总是喜欢抓帅丁来帮你卖护肤品…做你弟弟真的好累。

 

      “怎么了,你不想我去你家?”一看状况不对,我赶紧开口解释,生怕他又想三想四觉得我这样那样。

 

      “没没,我啥也没说,你想去就去吧。”我这么一说,他才高兴起来,笑得那叫一个欢快。“嘻嘻嘻,喜欢我姐是么?漂亮吧,那就去追吧。”

 

        “不要,我都说了要追你呀,哈哈哈。”

 

      “你这个混蛋…”我竖起个中指给他,开玩笑也有个限度好不好。我自顾自吃起碗里的东西,他轻笑不断。

 

      老实说,经常带朋友回家,也不算是一件奇怪的事吧。

 

 

 

        我从没有像今天这么晚回家过(相信我,我平时都是六点就到家了),更离奇的是,这几日我身边都会粘着一颗螺蛳,真是甩也甩不掉。一开始我只是以为他不过就是来我家坐坐,不会待很久,想不到他居然拉着我先回了一趟他家(如此频繁地露面,以至于他家人全都认识我了)。知道他原来是打算在我家里过夜,所以一开始我是拒绝的…欸,最后还是由着他跟来了,过夜就过夜吧,也没啥大不了的。

 

      可问题是我姐啦,是她叫来的人结果她自己却不接待,说什么接到朋友电话要出去一下,晚上恐怕得很晚才回。还让我们自己拿面膜试,完了还要把视频上传。我看产品摆满了一长桌,幸好这次有Tee作伴,我不用一个人自导自演啦。

 

      “是这个吗,Fuse?”Tee手里端着个写满韩文的白色盒子,一脸疑惑。

 

      “应该是吧。”我自顾自玩着手机游戏(Dead Trigger,Frame推荐的,好玩爆了!)听到Tee的脚步声停在我面前,我便拍了拍身边的西瓜花纹的沙发,让他坐下,“坐吧。”

 

      Tee很听话地坐下,一边还扣着盒子里的韩文,仿佛他下一秒就能破译出来似的,“这是什么…写得都是韩文…不过看包装应该是吧,我们接下来要怎么做啊,Fuse?”

 

      “不知道,你没看见我正在玩游戏吗。”嗷!你踢我干嘛,我的确不知道啊,哈哈,看Tee抱怨了几句,然后拿起姐留在桌上的字条。

 

      “噢,你姐说取出面膜,把它敷在脸上,大约10-15分钟,不需要清洗…哇塞,不用洗掉吗?她还说,拿出一片面膜录段视频上传到Social Cam上,Social Cam是什么?”Tee懵得就像一个孩子盯着数学试卷,你是真不懂还是装不懂啊,这么有名的软件你都没听说过!

  

      “一个iPhone的软件啊,拍了视频立即就可以分享给朋友看。”

 

      “什么视频?你还真是不懂就问问而不尽啊…

 

      “小黄片。”我回答的很简短,但没想到他居然会是如此惊讶的表情。

 

      “真的!!”惊得他大呼起来,我只好放下手机好气又好笑地看着他。我的Tee宝宝,你还能再纯洁一点么。

 

      “你是真蠢啊,假的!谁会自己拍这种视频给被人看啊喂。”

 

      “啊呀,你居然敢骗我。”于是我收到了一个弹额头的奖励。我自己活该,找罪受。“你别玩了,把头抬起来。”听到这里,我仿佛感受到一张面膜已经张开伺候好了。

 

      “不要,让我先玩游戏,一会儿就好。”你看我都打到最后十个了,哦不,这下是九个,啊,八个!…卧槽,我被攻击了。

 

      “赶紧,抬头,我面膜都拿出来了。”我只好把头抬起来,但眼睛还是很努力地瞟向手机屏幕,我这会儿要换个高级点的装备才行。凉飕飕的面膜一下贴在我的脸上,我心里一颤,一个大意不小心被掉下来的方块砸死了……你妈个蛋!!!!!!!只剩下2个我就可以拿到通关钥匙了!!

 

      “都是你!害我挂了!”我把手机摔到床上,这会儿Tee已经把面膜完整地铺在我脸上了,他的手法很轻柔,以至于我都没啥感觉……

 

      “该死,我不可能输啊。喂,轮到你了,闭眼。”正当我想要回骂过去,抱怨他害得我输掉了游戏,但是当我下一秒瞥到面膜包装袋上那个穿得像大长今一样的女人盯着我看时,我还是决定撕开面膜袋,打算给正闭上眼睛等着我的Tee敷上。

 

      黄色的晶莹的液体从面膜上缓缓流了下来,一个恶作剧也在我脑海里缓缓上演……嘿嘿嘿,这家伙真是闭着眼睛都还这么帅,那就别怪我在你脸上涂涂画画,让你变成杰克船长,绝对帅惨!

 

      “你在干嘛,怎么还不贴。”他问我,眼睛还闭着。

 

      “这样能贴得更牢,稍等会儿哈。”哈哈哈,我真牛,这样他都信!Tee一动不动地等着我,刚好给我提供了为他化妆的便利条件。哇咔咔,真漂亮,金色的眼影,还会闪光耶……再加点胡子…脸上也涂一点,哈哈哈,我的内心狂笑不止,忍不住拿出iPhone偷偷拍了照。我对自己的杰作打满分,等我放到facebook上,肯定能涨一千多粉,嘻嘻…

 

      咔嚓!完了,忘了静音!!Tee突然睁开眼睛,看到我正在做的事就一把抓住了我的手。哈哈哈,我强忍住笑容,因为敷着面膜,幅度太大会裂开。

 

      “Fuse!你又耍我!!”他大叫起来想夺走我的手机,不过谁会愿意把手机让给你,我把手机藏到身后,来回闪躲让他够不着。

 

      我们互相打闹,Tee强健的身躯一下就把我整个包裹在一起,我被他压在身下,而他则跨在我上面……欸,我骨头都要断啦!

 

      “好重啊!!!你快放开!!”

 

      “不放!谁放谁是傻子。”他得意地对我笑,没有要放过我的意思。“你几次三番的耍我,一定要给你点教训!”你想对我怎样,别露出这种狡猾的表情,我很方喂!

 

      “放开我!!!敷你的面膜去!”大事不妙,我开始不安起来。虽然涂得满脸都是,但他看起来还是蛮帅的。他吐着热烈的气息,慢慢向我靠近,直到我们的鼻子和嘴唇即将贴合。“你…干、干嘛…?”

 

      “嘿嘿嘿,想知道吗?”从小到大,这是我第一次跟人如此近距离地说话。我闭紧双眼,我倒不是怕他把我画成大花脸,我是担心会被他碾死啊!

 

      “别…别!混蛋,放开我!”

 

      “不放,我要开始教训你了………………”他突然停止了笑声,刹那间我觉得自己连气都喘不上来了。接着他一把抱住我,把头埋进我的颈间,“把你抱得死死的!!!”

 

      我睁开眼睛,被他的弱智惊得目瞪口呆。“我还以为你要对我做什么呢!差点被你吓死!”虎口脱险之后,我才意识过来自己居然整个人都被他圈住了。

 

      “膈应得慌,你胸上到底有没有长肉啊。”我的脖颈处发出一阵闷声,怪痒的。

 

      居然敢这么说我,我狠狠拍了一下他的屁股,他居然还大笑,看来是我下手不够重,“有啊,要不要干一架!”我就是这么敢挑衅,虽然明知道自己会输,人家Tee可是运动员的体型!

 

      “不要,抱着就好。“

 

      “你不是抱过了吗,我都要被你抱得热死了!”听了我的这句话,Tee才稍微抬起了一点头。

 

      我开始慌张起来,毕竟我们相距不到一尺。Tee凝视着我的眼睛,我开始莫名其妙地燥热起来(一定是被他抱着的缘故,一定!)。

 

      “放开我…”我轻声叫唤,努力让自己从他的身躯下挣脱出来,但最终还是没能成功。

 

      “Fuse…”

 

      “干嘛…”

 

      “…经过这段日子跟你的相处……虽然才短短数日…………”Tee露出迷人的微笑,让我忍不住安静地盯着他看了几秒,“…可你知道吗,我觉得充满幸福。”不知道为什么,这些话让我心里的某些感觉开始蔓延而出,更不知道为什么,我竟然不自觉地跟着笑了。

 

      这个时候,如果你问我最幸福的事情是什么。

  

      我可能跟Tee的感觉是一样的。

 

      当看到这抹微笑,脑海里关于和Tee的一切开始旋转萦绕。开心时候的他,不开心时候的他,还有打趣捉弄我的时候的他。他的面容,他的声音,都在我眼前和耳边一遍遍回想和回响,那么熟悉和亲切。还有来自他身体的温度,这些都让我无法抗拒。而这一切,全都发生在这短短数日。

 

      Tee的出现,填补了我生命的好多空缺。

 

      他的出现,给了我全新的感觉。

 

      无论这种感觉是什么,无可否认的是,每次拥有他,都让我感觉无比的幸福。

  

      “Fuse。”

 

      我只是盯着他看,他突然这么深情呼唤我的名字,让我一下子无所适从,“干…干嘛?”

 

      他并没有回答,脸上的笑容愈发闪烁,那张脸同时向我凑近,近得让我不得不再次闭紧双眼。我能通过我们互相贴近的脸,感受到对方的心跳,那么强烈有力的节奏。

 

  …………

 

      “孩纸们,姐姐我肥来啦~视频上传了吗?”

 

      !!!听到楼梯口传来姐姐的脚步声,我们惊慌失措地彼此挣开。

 

      “还…还没,姐!马上啦!!”我大喘一口气,差点就要憋死过去了,刚才是不是发生了什么!?

 

      “嗯,姐姐我先去洗个澡,然后舒舒服服享受下面膜~”

 

      “好滴——————”

 

      Tee和我异口同声地答道,心照不宣地对视一笑。我们平躺在床上,望着房间里白色的天花板。我们十指相扣,正大光明地握着彼此的手。Tee的手掌依旧那么温热,跟我每次触碰到的一样。

 

      我不再想要放开他…

 

 

-------Make It Right-------

【听听译者的“矫情”心声】-----基于部分淘宝商户贩卖字幕组辛苦翻译的小说资源这种无可避免的情况。这种不尊重别人辛苦劳动的牟利行为,大大打击了个人创作者的热情,是个人奉献者靠再大的兴趣都无法支撑下去的(也有可能本人承受力比较弱吧)。但是考虑了良久,最后还是为了便于广大喜爱这部剧这部小说的朋友们阅读,译者还是决定放出纯文字版本,若有人转载分享,只要标明出处,且不用于盈利目的,就请大家随意好啦~最后,一起愉快地追剧追小说吧!谢谢大家支持,希望大家喜欢! 

开篇 【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(0序)

第一章【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(1)

第二章【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(2)

第三章 【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(3)

第四章【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(4)

第五章【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(5)

第六章【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(6)

第七章【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(7)

第八章 【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(8)

第九章【小说连载】make it right《爱来了别错过》中文版(9)


【听听译者的“矫情”心声】-----基于部分淘宝商户贩卖字幕组辛苦翻译的小说资源这种无可避免的情况。这种不尊重别人辛苦劳动的牟利行为,大大打击了个人创作者的热情,是个人奉献者靠再大的兴趣都无法支撑下去的(也有可能本人承受力比较弱吧)。但是考虑了良久,最后还是为了便于广大喜爱这部剧这部小说的朋友们阅读,译者还是决定放出纯文字版本,若有人转载分享,只要标明出处,且不用于盈利目的,就请大家随意好啦~最后,一起愉快地追剧追小说吧!谢谢大家支持,希望大家喜欢!


另外 《一年生》的小说也准备开始着手翻译了!!! 别错过哦

Copyright © 淘宝智能热水袋联盟@2017